人力資源管理者最關鍵的能力
Critical Competency for HR
領導者成為教練 – 這將會人力資源管理者在2021年的關鍵能力。
Leaders as Coaches – the critical competency of coaching for HR in 2021.
人力資源管理者比以往任何時候都更需要建立一支更具彈性和敏捷性的員工隊伍，隨著經濟越見不確定，當今的組織需要迅速發展及轉型已成為新常態，而人力資源管理者現今需要具備什麼關鍵能力？就是教練學(Coaching)。
More than ever before, HR leaders are called to build a more resilient and agile workforce. With the rise of economic uncertainty, organizations today need to rapidly evolving and transformation becomes a daily routine. What is one key competency that HR leaders need today? Coaching.
教練不是要告訴團隊或領導者該做什麼，教練是要與團隊進行合作，引發改變並帶來更高的工作績效表現和積極性。 人力資源領導者作為一位教練，能夠使企業組織有更高的適應力, 驅使人員之間建立更緊密的聯繫，產生更大的協同作用和一致性。
Coaching isn’t about telling teams or leaders what to do, coaching is about partnering teams, in a way that inspires change and lead to greater performance and responsiveness. The HR leader as a coach allows for the organization to be more resilient and able to connect with the people of the organization to create greater synergy and alignment.
在這個線上工作坊中，我們會探討能夠幫助人力資源主管及組織受益的三個關鍵教練策略，這些策略能使團隊擁有更大的擁有感，責任感和進步感。
In this online workshop, we will explore the 3 key strategies of coaching that benefit HR leaders and organizations that will allow for greater ownership, responsibility and progress for the team.
在這個線上工作坊中，我們會探討:
In the online workshop we will explore:
1) 以反思式問詢來提升察覺和團隊績效的力量
The power of reflective inquiry for awareness and team performance
2) 溝通的行為信念模型
The behavioral-belief model of communication
3) 系統思維: 從戰術性思維到策略性思維
System thinking from tactical to strategic mindset
人力資源管理者最令人豔羨的是能夠熟練地啟導員工的能力，正是這種與人互動方式啟發更大的承諾度及企業組統的成長。
The cutting edge for HR is the ability to coach their people masterfully, it is this human engagement that will inspire commitment and growth for the organization.
與我們一起探索人力資源的未來。
Join us for an immersive time as we explore the future of HR.
免費線上工作坊
Free Online Workshop
導師 Trainer: Jedidiah Alex Koh (ICF, MCC)
日期/時間 Date/Time: Wed, 19 May (10:30am – 12:00pm)
語言 Language: Speaking in English 英語講授 (廣東話傳譯)
費用: 全免 Free of Charge
形式: Zoom online
登記 Register: http://bit.ly/3sOfg5I
查詢 Enquiry: wa.me/85294496128
想瞭解更多關於 ICF 國際認證課程，請按此。
To know more about ICF approved coaching program, please click here.